Modifiche

Jump to navigation Jump to search
m
Sostituzione testo - " {{RiepilogoModello}}{{CronoModello" con " {{RiepilogoModello}} {{CronoModello"
Riga 1: Riga 1: −
==Storia==
+
[[Image:Balance-Logo.jpg|thumb||250px|Logo Balance]]
 +
[[File:Sheaffer-Balance-Lever-OS-JadeGreen-Posted.jpg|thumb|Una Balance in celluloide verde giada]]
   −
Il modello [[Balance]] venne introdotto da [[Sheaffer]] nel 1929, e realizzò una rivoluzione nel mondo delle penne stilografiche, segnando la nascita di uno stile, lo ''[[Streamlined]]'' che nel giro di un anno venne adottato praticamente da tutte le altre marche di penne stilografiche. La [[Balance]] infatti era caratterizzata dalla sua peculiare linea affusolata, totalmente diversa dalle penne squadrate a fondo e cappuccio piatto (le cosiddette ''[[flat top]]'') fino allora prodotte.
+
=Storia=
   −
[[Image:Balance-1929.jpg|thumb|left|Una delle prime pubblicità della [[Balance]], pubblicata sul ''National Geographic'' del '29]]
+
[[File:1929-Sheaffer-Balance.jpg|thumb|Una delle prime pubblicità della [[Balance]], pubblicata sul ''National Geographic'' del '29]]
 +
 
 +
Il modello [[Balance]] venne introdotto da [[Produced by::Sheaffer]] nel [[Production started::1929]], e realizzò una rivoluzione nel mondo delle penne stilografiche, segnando la nascita di uno stile, lo ''[[Streamlined]]'' che nel giro di un anno venne adottato praticamente da tutte le altre marche di penne stilografiche. La [[Balance]] infatti era caratterizzata dalla sua peculiare linea affusolata (protetta dal brevetto di design {{Cite patent|US|D078795}}), totalmente diversa dalle penne squadrate a fondo e cappuccio piatto (le cosiddette ''[[flat top]]'') fino allora prodotte.
    
La prima versione della [[Balance]] era caratterizzata da un corpo della penna molto allungato sul fondo, che assumeva una forma conica poi stondata, e da un gruppo pennino di sezione molto corta (circa 1 cm) rispetto alle versioni successive. La seconda versione assunse una forma più affusolata di questa parte, simile a quella dei modelli più recenti, mantenendo però la sezione corta.  
 
La prima versione della [[Balance]] era caratterizzata da un corpo della penna molto allungato sul fondo, che assumeva una forma conica poi stondata, e da un gruppo pennino di sezione molto corta (circa 1 cm) rispetto alle versioni successive. La seconda versione assunse una forma più affusolata di questa parte, simile a quella dei modelli più recenti, mantenendo però la sezione corta.  
   −
La terza versione della penna, in produzione all'incirca dal 1937 al 1945, assunse una sezione pennino più lunga e caratterizzata, anche per i modelli con [[caricamento a levetta]], da una finestrella trasparente per controllare il livello di inchiostro.
+
La terza versione della penna, in produzione all'incirca dal 1937 al [[Production ended::1945]], assunse una sezione pennino più lunga e caratterizzata, anche per i modelli con [[caricamento a levetta]], da una finestrella trasparente per controllare il livello di inchiostro.
 +
 
 +
=Caratteristiche tecniche=
 +
 
 +
La principale innovazione della [[Balance]] è più stilistica che tecnica, ma il passaggio a delle forme affusolate comportava comunque anche un aumento di complessità nella lavorazione del corpo e nel cappuccio della penna. Per il resto la penna, almeno nella sue versioni iniziali, non presentava particolari novità, ma nel 1935 venne adottato un nuovo sistema di caricamento e dal 1936 venne introdotta una speciale sezione dotata di finestrella semitrasparente, denominata ''[[Visulated]]'' in grado di mostrare il livello di inchiostro.
   −
==Caratteristiche tecniche==
+
Tutti i modelli vennero realizzati con cappuccio con chiusura a vite e con fermaglio con montaggio ad incastro. Quest'ultimo subì diverse revisioni nella forma e nelle incisioni durante gli anni.
   −
===Materiale===
+
==Materiali==
   −
Queste penne vennero prodotte esclusivamente in [[celluloide]]. La clip e le finiture erano in metallo laminato oro, e nei modelli più prestigiosi, come l'''Autograph'' in oro 14 carati. I pennini erano in oro a 14 carati.
+
Queste penne vennero prodotte esclusivamente in [[celluloide]]. La clip e le finiture erano in metallo laminato oro, e nei modelli più prestigiosi, come l'''[[Autograph]]'' in oro 14 carati. I pennini erano in oro a 14 carati.
   −
===Sistema di riempimento===
+
==Sistema di riempimento==
   −
Le versioni fino al 193x erano dotate del classico [[caricamento a levetta]] adottato dall'azienda; nel 193x la [[Sheaffer]] introdusse le nuove versioni con caricamento a [[siringa rovesciata]], chiamato dall'azienda ''Vacuum Fill''.
+
Le versioni fino al 1935 erano dotate soltanto del classico [[caricamento a levetta]] adottato dall'azienda; nel 1935 la [[Sheaffer]] introdusse le nuove versioni con la propria versione di caricamento a [[siringa rovesciata]], chiamato ''[[Vacuum-Fil]]'' dal nome della sottomarca utilizzata dall'azienda per distribuire le prime penne dotate di questo sistema di caricamento.
   −
==Versioni==
+
=Versioni=
   −
Le versioni con banda alta zigrinata (denominata anche ''jeweler's band'') venivano chiamate ''Deluxe'' e caratterizzate da un prezzo di vendita più alto. In genere venivano vendute come combinazioni penna matita e non riportavano il codice del prezzo. Per un confronto la versione ''Statesman'' normale aveva per la combinazione un costo totale di 14$ (10 per la penna e 4 per la matita) mentre la versione ''Deluxe'' aveva un costo di 16,50$.
+
Le versioni con banda alta zigrinata (denominata anche ''jeweler's band'') venivano chiamate ''Deluxe'' e caratterizzate da un prezzo di vendita più alto. In genere venivano vendute come combinazioni penna matita e non riportavano il codice del prezzo. Per un confronto la versione ''[[Statesman]]'' normale aveva per la combinazione un costo totale di 14$ (10 per la penna e 4 per la matita) mentre la versione ''Deluxe'' aveva un costo di 16,50$.
    
{| class="wikitable" style="float:right; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em; margin-left:0.5em;" border="1"
 
{| class="wikitable" style="float:right; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em; margin-left:0.5em;" border="1"
Riga 28: Riga 35:  
| ''xGR'' || micromatita meccanica
 
| ''xGR'' || micromatita meccanica
 
|-
 
|-
| ''xTSC'' || matita meccanica
+
| ''xMC'' || matita meccanica (media?)
 +
|-
 +
| ''xTSC'' || matita meccanica (lunga?)
 
|-
 
|-
| ''x74KC'' || stilografica, dimensione ?
+
| ''x74TC'' || stilografica, dimensione ?
 +
|-
 +
| ''x75TC'' || stilografica, ''[[autograph]]''
 
|}
 
|}
   −
Nelle pubblicità del 1930 compaiono alcuni riferimenti a dei codici identificativi associati ad alcuni modelli. in particolare: HGR e LGR (micromatite, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Black''), HTSC e JTSC (matite, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Jade Green''), H74TC e K74TC (stilografiche, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Black and Pearl''). Da questo si desume che la prima lettera indicasse il colore della penna, secondo la tabella riportata di seguito, mentre le restanti lettere indicavano il tipo di penna/matita, come da tabella precedente.
+
Nelle pubblicità del 1930 compaiono alcuni riferimenti a dei codici identificativi associati ad alcuni modelli. in particolare: HGR e LGR (micromatite, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Black''), HTSC e JTSC (matite, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Jade Green''), KMC (matita, su manifesto francese), H74TC e K74TC (stilografiche, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Black and Pearl'' al prezzo di 9.50$) e K75TC e H75TC, la versione ''[[Autograph]]'' con banda larga per l'incisione della firma e la clip in oro a 14kt, al prezzo di 15$). Da questo si desume che la prima lettera indicasse il colore della penna, secondo la tabella riportata di seguito, mentre le restanti lettere indicavano il tipo di penna/matita, come da tabella precedente.
    
Nelle pubblicità iniziali non vengono fatti riferimenti espliciti alle dimensioni dei modelli.
 
Nelle pubblicità iniziali non vengono fatti riferimenti espliciti alle dimensioni dei modelli.
   −
===Colori===
+
==Colori==
   −
La prima versione della penna venne prodotta nei colori ''Jade Green'' (verde giada), ''Jet Black'' (nero)  e ''Black and Pearl'' (nero e perla); dal 1930 (vedi volantino) viene introdotto anche il ''Marine Green''. Secondo quanto già illustrato in precedenza questi colori vennero associati alla prima lettera del codice identificativo della penna, con i risultati illustrati nella seguente tabella.
+
La prima versione della penna venne prodotta nei colori ''Jade Green'' (verde giada), ''Jet Black'' (nero)  e ''Black and Pearl'' (nero e perla); dal 1930 (vedi [[:File:1930-08-Sheaffer-Balance-2.jpg|questa pubblicità]]) viene introdotto anche il ''Marine Green''. Secondo quanto già illustrato in precedenza questi colori vennero associati alla prima lettera del codice identificativo della penna, con i risultati illustrati nella seguente tabella (il nero si trova anche senza lettera identificativa).
    
{| class="wikitable" style="float:left; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em; margin-right:0.5em;" border="1"
 
{| class="wikitable" style="float:left; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em; margin-right:0.5em;" border="1"
! width="25%" | Letter !!  Colore
+
! Lettera !!  Colore
 
|-
 
|-
 
| L || ''Black''
 
| L || ''Black''
Riga 51: Riga 62:  
|-
 
|-
 
| H || ''Marine Green''
 
| H || ''Marine Green''
 +
|-
 +
| N || (?) ''Blue''
 
|}
 
|}
    
Le versioni ''Jade Green'' e  ''Jet Black'' (secondo le pubblicità del 1930) erano vendute ad un prezzo inferiore rispetto alle versioni ''Black and Pearl'' e ''Marine Green'', per i modelli di maggiori dimensioni 8.75$ contro 10$, per le versioni ''Ladies'' 7.50$ e 8.25$ contro rispettivamente 8.50$ e 9.50$. Le versioni denominate ''Petite Lifetime'' a partire da 7.00$, le matite al di sotto dei 5.00$, ed in particolare 4.00$ per le ''xTSC'' e 3.00$ per le ''xGR''.
 
Le versioni ''Jade Green'' e  ''Jet Black'' (secondo le pubblicità del 1930) erano vendute ad un prezzo inferiore rispetto alle versioni ''Black and Pearl'' e ''Marine Green'', per i modelli di maggiori dimensioni 8.75$ contro 10$, per le versioni ''Ladies'' 7.50$ e 8.25$ contro rispettivamente 8.50$ e 9.50$. Le versioni denominate ''Petite Lifetime'' a partire da 7.00$, le matite al di sotto dei 5.00$, ed in particolare 4.00$ per le ''xTSC'' e 3.00$ per le ''xGR''.
 +
 +
Dal 1931 al 1932 venne prodotto anche il colore Blue.
    
Nel 1939 venne aggiunto alle versioni striate il colore ''Carmine Red''.
 
Nel 1939 venne aggiunto alle versioni striate il colore ''Carmine Red''.
   −
===Pennini===
+
==Pennini==
   −
{{DimModelli}}
+
[[File:Sheaffer-Balance-Lever-OS-JadeGreen-Section.jpg|thumb|Una Balance]]
|-
  −
| Premier
  −
| 5,5" ?
  −
| Versione ''oversize'', codice ''1000'' (prezzo 10$)
  −
|-
  −
| Statesman
  −
| 5,5" ?
  −
| versione ''fullsize'', più sottile, codice ''1000'' (prezzo 10$)
  −
|-
  −
|}
     −
{{CronoModelli}}
+
I pennini venivano in genere marchiati con il nome dell'azienda, e per i modelli con garanzia ''[[Lifetime]]'' anche della incisione ''LIFETIME''. In [[:File:1930-03-Sheaffer-Balance.jpg|una pubblicità]] del 1930 vengono menzionate 15 possibili varianti di pennino, e tre tipologie generali denominate ''Flexible'', ''Manifold'' e ''Oblique''.
|-
  −
| 1929
  −
| Introdotta la linea ''Lifetime Balance''
  −
|-
  −
| 1930 || Introdotto il colore ''Marine Green''
  −
|-
  −
| 1931 || Introdotto il colore ''Blu''
  −
|-
  −
| 1932 || Dismesso il colore ''Blu''
  −
|-
  −
| 1939 || Introdotto il colore ''Carmine Red'' per le versioni striate
  −
|-
  −
|}
     −
== Materiale disponibile ==
+
Nel 1931 (compare citato come nuovo in una pubblicità del novembre) venne introdotto il pennino ''[[Feathertouch]]'' (chiamato ''Feathertouch Point'', caratterizzato da una platinatura della punta).
   −
<gallery>
+
{{DimModelli}}
Image:Balance-1929.jpg|Pubblicità del 1929.
+
{{RigaDimModelli
Image:Balance-1930-10.jpg|Pubblicità del 1930.
+
|Versione = [[Premier]]
Image:Balance-1930.jpg|Pubblicità del 1930.
+
|Lunghezza = 13,5 cm
Image:Balance-1938.jpg|Pubblicità del 1938.
+
|d_cap=14,7 mm
</gallery>
+
|d_body=11 mm
 +
|note=Versione ''oversize'', codice ''1000'' (prezzo 10$)
 +
}}
 +
{{RigaDimModelli
 +
|Versione = [[Statesman]]
 +
|Lunghezza = ?
 +
|note=Versione ''fullsize'', più sottile, codice ''1000'' (prezzo 10$)
 +
}}
 +
{{RigaDimModelli
 +
|Versione = Petite
 +
|Lunghezza = 4.25" (10.4 cm)
 +
|note=Versione ''piccola''
 +
|d_cap=11,9 mm
 +
|d_body=10,5 mm
 +
}}
 +
{{TabEnd}}
    +
{{RiepilogoModello}}
 +
{{CronoModello|Balance{{!}}{{!}}Feathertouch{{!}}{{!}}Visulated{{!}}{{!}}Vacuum-Fil}}
 
== Riferimenti esterni ==
 
== Riferimenti esterni ==
 
+
* [http://www.richardspens.com/ref/profiles/balance.htm] Profilo sul sito di Richard Binder
* http://www.rickconner.net/penspotters/sheaffer.balance.html
+
* [http://www.vintagepens.com/Sheaffer_Balance.shtml] Pagina sul sito di David Nishimura
* http://www.richardspens.com/ref/balance_profile.htm
+
* [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?showtopic=34512&st=60&p=330900&] Discussione su FPN
* http://www.rickconner.net/penoply/sh.1.html
+
* [https://web.archive.org/web/20160427184837/http://rickconner.net/penoply/sh.1.html] Pagina sul sito dismesso Penoply
* http://www.rickconner.net/penoply/sh.3.html
+
* [https://web.archive.org/web/20160427184830/http://rickconner.net/penoply/sh.3.html] Altra pagina sul sito dismesso Penoply
* http://www.vintagepens.com/sheaffer_balance.shtml
+
* [https://web.archive.org/web/20141227120516/http://www.rickconner.net/penspotters/sheaffer.balance.html] Pagina sul sito dismesso Penspotters
* http://www.billspens.com/billspens/sheaffer/balance/balance.htm
+
* [https://web.archive.org/web/20150625003151/http://billspens.com:80/billspens/sheaffer/balance/balance.htm] Pagina sul sito dismesso Billpens
 +
==Note==
 +
<references/>
 +
== Materiale disponibile ==
 +
{{GenerateMaterialGallery|Sheaffer|Balance}}
    
[[Category:Modelli]]
 
[[Category:Modelli]]
 +
[[Category:Sheaffer]]

Menu di navigazione