Riga 12: |
Riga 12: |
| | introduce la seconda versione della [[Selene]] | | | introduce la seconda versione della [[Selene]] |
| | introduces second [[Selene]] version | | | introduces second [[Selene]] version |
− | | a introduit la deuxième version de la [[Selene]] | + | | a introduit la deuxième version de la [[Selene]]}} |
| {{VoceCronologia|Aurora|Optima|modifica | | {{VoceCronologia|Aurora|Optima|modifica |
| | introduce la terza versione della [[Optima]], con fermaglio rastremato, tre anelli e decorazioni metalliche alle estremità | | | introduce la terza versione della [[Optima]], con fermaglio rastremato, tre anelli e decorazioni metalliche alle estremità |
Riga 18: |
Riga 18: |
| | a introduit la troisième version de l'[[Optima]], avec pince conique, trois anneaux et décorations métalliques sur les extrémités }} | | | a introduit la troisième version de l'[[Optima]], avec pince conique, trois anneaux et décorations métalliques sur les extrémités }} |
| {{VoceCronologia|Bayard|Superstyl|lancio|||}} | | {{VoceCronologia|Bayard|Superstyl|lancio|||}} |
− | {{VoceCronologia|Bayard|Bayard Luxe|modifica | + | {{VoceCronologia|Bayard|Superluxe|dismissione|||}} |
− | | ristruttura la linea [[Bayard Luxe|Luxe]] con forme più affusolate | |
− | | restyles the [[Bayard Luxe|Luxe]] with more streamlined shapes | |
− | | a restructuré la ligne [[Bayard Luxe|Luxe]] avec des formes plus arrondies }}
| |
| {{VoceCronologia|Columbus|Columbus 25|lancio | | {{VoceCronologia|Columbus|Columbus 25|lancio |
| | (alcuni riportano la seconda metà degli anni '30) | | | (alcuni riportano la seconda metà degli anni '30) |