167 083
contributi
Modifiche
Jump to navigation
Jump to search
Riga 10:
Riga 10: − + Riga 19:
Riga 19: − + − + Riga 32:
Riga 32: − + − + Riga 42:
Riga 42: − {{VoceCronologia|Montblanc,Astoria||generico − | la [[Montblanc]] cessa la produzione di penne a marchio [[Astoria]] − | [[Montblanc]] stops production of [[Astoria]] marked pens − | [[Montblanc]] a abandonné la production de la marque [[Astoria]]}} Riga 72:
Riga 68: − + Riga 89:
Riga 85: − +
nessun oggetto della modifica
| restyles the [[Novum]]
| restyles the [[Novum]]
| a restructuré la ligne [[Novum]]}}
| a restructuré la ligne [[Novum]]}}
{{VoceCronologia|Astoria,Montblanc||generico
{{VoceCronologia|Astoria,Montblanc|NULL|generico
| presunta dismissione del marchio [[Astoria]] da parte di [[Montblanc]]
| presunta dismissione del marchio [[Astoria]] da parte di [[Montblanc]]
| deemed disposal of the [[Astoria]] brand by [[Montblanc]]
| deemed disposal of the [[Astoria]] brand by [[Montblanc]]
| a introduit les initiales incrustés sur la [[Wing-flow]]}}
| a introduit les initiales incrustés sur la [[Wing-flow]]}}
{{VoceCronologia|Columbus|Columbus 55|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Columbus|Columbus 55|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Columbus||modifica
{{VoceCronologia|Columbus|NULL|modifica
| sposta le attività in Via Lamarmora a Milano
| sposta le attività in Via Lamarmora a Milano
| moved into the new headquarters of Via Lamarmora in Milan
| moved into the new headquarters of Via Lamarmora in Milan
| s'est déplacée en Via Lamarmora a Milan}}
| s'est déplacée en Via Lamarmora a Milan}}
{{VoceCronologia|Eversharp|Coronet|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Eversharp|Coronet|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Eversharp||modifica
{{VoceCronologia|Eversharp|NULL|modifica
| introduce il sistema di caricamento a [[siringa rovesciata]]
| introduce il sistema di caricamento a [[siringa rovesciata]]
| introduces the [[plunger filler]]
| introduces the [[plunger filler]]
| the ''[[Ink Shut-off]]''
| the ''[[Ink Shut-off]]''
| l'''[[Ink Shut-off]]''}}
| l'''[[Ink Shut-off]]''}}
{{VoceCronologia|Faber-Castell||modifica
{{VoceCronologia|Faber-Castell|NULL|modifica
| introduce un suo modello marchiato ''Faber-Castell''
| introduce un suo modello marchiato ''Faber-Castell''
| introduces a ''Faber-Castell'' marked model
| introduces a ''Faber-Castell'' marked model
| a introduit une modèle marqué ''Faber-Castell''}}
| a introduit une modèle marqué ''Faber-Castell''}}
{{VoceCronologia|Itala Cromograf||generico
{{VoceCronologia|Itala Cromograf|NULL|generico
| Filippo Giriodi e Livio Campanelli registrano ({{Marchio|54492}}) il marchio [[Itala Cromograf]]
| Filippo Giriodi e Livio Campanelli registrano ({{Marchio|54492}}) il marchio [[Itala Cromograf]]
| Filippo Giriodi and Livio Campanelli registers the [[Itala Cromograf]] trademark ({{Marchio|54492}})
| Filippo Giriodi and Livio Campanelli registers the [[Itala Cromograf]] trademark ({{Marchio|54492}})
{{VoceCronologia|Mallat|Integral|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Mallat|Integral|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Mallat|Mallat 150|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Mallat|Mallat 150|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Nettuno|Nettuno Superba|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Nettuno|Nettuno Superba|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Omas|Lucens|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Omas|Lucens|lancio|||}}
| the ''[[Visulated]]'' system for ink visibility
| the ''[[Visulated]]'' system for ink visibility
| le système ''[[Visulated]]'' pour voir le niveau d'encre }}
| le système ''[[Visulated]]'' pour voir le niveau d'encre }}
{{VoceCronologia|Stiassi e Tantini,The Scotland||modifica
{{VoceCronologia|Stiassi e Tantini,The Scotland|NULL|modifica
| registra il nuovo marchio ''Scotland Italiana''
| registra il nuovo marchio ''Scotland Italiana''
| registers the new trademark ''Scotland Italiana''
| registers the new trademark ''Scotland Italiana''
| introduces the ''De Luxe'' version of the [[Ink-Vue]]
| introduces the ''De Luxe'' version of the [[Ink-Vue]]
| a introduit la version ''De Luxe'' pour l'[[Ink-Vue]]}}
| a introduit la version ''De Luxe'' pour l'[[Ink-Vue]]}}
{{VoceCronologia|Waterman,JiF||generico
{{VoceCronologia|Waterman,JiF|NULL|generico
| la [[Waterman|Jif-Waterman]] immette sul mercato modelli con [[caricamento a cartuccia]]
| la [[Waterman|Jif-Waterman]] immette sul mercato modelli con [[caricamento a cartuccia]]
| [[Waterman|Jif-Waterman]] launch some [[cartridge filler]] models
| [[Waterman|Jif-Waterman]] launch some [[cartridge filler]] models