Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | <noinclude>{{ReferBox|Filling systems}}</noinclude>The filling system often referred to simply as ''snorkel'' (although this is only one of the components) was introduced by [[Sheaffer]] in [[1952]] with the [[Snorkel Pen]]. The system represents an evolution of the previous ''[[Touch Down]]'', and the filling mechanism in fact is exactly the same, and uses a pneumatic compression realized in the same way. |
| h italiano (it) | <noinclude>{{ReferBox|Sistemi di caricamento}}</noinclude>Il sistema di caricamento a cui spesso si fa semplicemente rifermento come ''snorkel'' (anche se questo è solo uno dei componenti) venne introdotto dalla [[Sheaffer]] nel [[1952]] con la [[Snorkel Pen]]. Il sistema rappresenta una evoluzione del precedente ''[[Touch Down]]'', il meccanismo di caricamento infatti è esattamente lo stesso, ed utilizza una compressione pneumatica realizzata allo stesso modo. |