Differenze tra le versioni di "Translations:Esterbrook/7/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con 'The company operated for the first two years under the name of ''United States Steel Pen Manufacturing Company''; in 1858 it become the ''Esterbrook Steel Pen Manufacturing Co...')
 
Riga 1: Riga 1:
−
The company operated for the first two years under the name of ''United States Steel Pen Manufacturing Company''; in 1858 it become the ''Esterbrook Steel Pen Manufacturing Company''. The company activities were a great success so that at the end of 1900 ''Esterbrook'' was considered, along with Perry & Co. (better known as Osmiroid), the largest nib manufacturer of the world. In 1896 the company launched itself in the British market.
+
The company operated for the first two years under the name of ''United States Steel Pen Manufacturing Company''; in 1858 it become the ''Esterbrook Steel Pen Manufacturing Company''. The company activities were a great success so that at the end of 1900 [[Esterbrook]] was considered, along with ''Perry & Co.'' (better known as ''Osmiroid''), as the largest nib manufacturer of the world. In [[1896]] the company launched itself in the British market.

Versione delle 00:54, 2 feb 2013

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Esterbrook)
L'azienda operò per i primi due anni con il nome di ''United States Steel Pen Manufacturing Company'', per diventare nel [[1858]] la ''Esterbrook Steel Pen Manufacturing Company''. Le attività ebbero un grande successo tanto che alla fine del 1900 essa era considerata, insieme alla ''[[Perry]] & Co.'' (più nota in seguito come ''Osmiroid'') il principale produttore di pennini del mondo. Nel [[1896]] l'azienda si lanciò sul mercato inglese.
TraduzioneThe company operated for the first two years under the name of ''United States Steel Pen Manufacturing Company''; in 1858 it become the ''Esterbrook Steel Pen Manufacturing Company''. The company activities were a great success so that at the end of 1900 [[Esterbrook]] was considered, along with ''Perry & Co.'' (better known as ''Osmiroid''),  as the largest nib manufacturer of the world. In [[1896]] the company launched itself in the British market.

The company operated for the first two years under the name of United States Steel Pen Manufacturing Company; in 1858 it become the Esterbrook Steel Pen Manufacturing Company. The company activities were a great success so that at the end of 1900 Esterbrook was considered, along with Perry & Co. (better known as Osmiroid), as the largest nib manufacturer of the world. In 1896 the company launched itself in the British market.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Esterbrook/7/en&oldid=50210"