Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 10: Riga 10:     
<multilang>
 
<multilang>
@it|Scansione di una pubblicità [[Waterman]] dell'Ottobre 1927 per il nuovo [[Waterman Nib Color Code|codice di colore]] dei pennini, con riferimento ad alcune [[Ripple|Ripple No. 7]]. Pubblicata su ''American Magazine''. Ritoccata dall'autore per una maggiore nitidezza. Datazione fornita dal venditore.
+
@it|Scansione di una pubblicità [[Waterman]] del Settembre 1927 per il nuovo [[Waterman Nib Color Code|codice di colore]] dei pennini, con riferimento ad alcune [[Ripple|Ripple No. 7]]. Pubblicata su ''Good Houekeeping''. Ritoccata dall'autore per una maggiore nitidezza. Una versione identica è pubblicata nell'Ottobre 1927 (datazione fornita dal venditore) su ''American Magazine''.  
@en|Scanning of an October 1927 [[Waterman]] advertising for the new [[Waterman Nib Color Code|nib color codes]], featuring some [[Ripple|Ripple No. 7]]. Published on ''American Magazine''. Retouched by the author for a better sharpness. Dating provided by seller.
+
@en|Scanning of a September 1927 [[Waterman]] advertising for the new [[Waterman Nib Color Code|nib color codes]], featuring some [[Ripple|Ripple No. 7]]. Published on ''Good Houekeeping''. Retouched by the author for a better sharpness. An identical version published on the ''American Magazine'' in October 1927 (dating provided by seller).
 
</multilang>
 
</multilang>