Da FountainPen.
Versione attuale delle 05:08, 4 gen 2015
Informazioni sul messaggio (contribuisci ) Questo messaggio non ha documentazione.
Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Fend )
{{Infobox_Marca|Fend}}</noinclude>La [[Fend]] venne fondata nel [[1900]]<ref>per la data si fa riferimento a quanto emerso in [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/228874-could-someone-tell-me-anything-about-this-pen questa discussione] su FPN e non su quella del 1899 citata in altri siti e ripresa dal libro di Lambrou.</ref> ed è nota per le lavorazioni in metallo. Dati precisi sull'origine non sono noti, ma l'azienda aveva sede a Pforzheim ed in un brevetto ({{Cite patent|CH|24220}}) del 1901 sono citati Georg Fend e Karl Fend che assumeremo come fondatori. L'azienda è nota per la produzione di penne con [[overlay|rivestimenti]] in metallo laminato oro o in argento di alta qualità, che vennero usati anche da altri produttori per il loro modelli. Si ritiene anche che sia il produttore della maggior parte dei rivestimenti usati da [[Montblanc]] negli anni '20 e '30.
{{Infobox_Marca|Fend}}</noinclude>La [[Fend]] venne fondata nel [[1900]]<ref>per la data si fa riferimento a quanto emerso in [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/228874-could-someone-tell-me-anything-about-this-pen questa discussione] su FPN e non su quella del 1899 citata in altri siti e ripresa dal libro di Lambrou.</ref> ed è nota per le lavorazioni in metallo. Dati precisi sull'origine non sono noti, ma l'azienda aveva sede a Pforzheim ed in un brevetto ({{Cite patent|CH|24220}}) del 1901 sono citati Georg Fend e Karl Fend che assumeremo come fondatori. L'azienda è nota per la produzione di penne con [[overlay|rivestimenti]] in metallo laminato oro o in argento di alta qualità, che vennero usati anche da altri produttori per il loro modelli. Si ritiene anche che sia il produttore della maggior parte dei rivestimenti usati da [[Montblanc]] negli anni '20 e '30. Traduzione {{Infobox_Brand|Fend}}</noinclude>Th company was founded in [[1900]]<ref>for the date we take as reference [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/228874-could-someone-tell-me-anything-about-this-pen this FPN thread] and not the 1899 mentioned by other sites and by the Lambrou book.</ref> and it is known for its metal working. No clear data on its origin are known but it was based in Pforzheim and a 1901 patent ({{Cite patent|CH|24220}}) shows Georg Fend e Karl Fend as assigner, so we assume they are the foundeers. The company is also known for the production of pens with high quality [[overlay]] in rolled gold metal or silver, which were also used by other manufacturers for their models. It is also believed to be the producer of most [[overlay]]s used by [[Montblanc]] in the '20s and '30s.
Th company was founded in 1900 [1] nº CH-24220 ) shows Georg Fend e Karl Fend as assigner, so we assume they are the foundeers. The company is also known for the production of pens with high quality overlay in rolled gold metal or silver, which were also used by other manufacturers for their models. It is also believed to be the producer of most overlays used by Montblanc in the '20s and '30s.
↑ for the date we take as reference this FPN thread and not the 1899 mentioned by other sites and by the Lambrou book.