Differenze tra le versioni di "Translations:Asco/2/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "ASCO began as an Aurora sub-brand in 1929, more or less simultaneously with the ''sister'' Olo and with the release of the Duplex celluloid model. The new...")
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 23:33, 30 ott 2014

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Asco)
La [[ASCO]] nasce come sottomarca della [[Aurora]] nel [[1929]],  più o meno in contemporanea con la ''sorella'' [[Olo]] e con l'uscita delle [[Duplex]] in celluloide. La nuova sottomarca, abbreviazione del nome ''"Advertising Service Company"'', nacque nella strategia di diversificazione dell'offerta adottata dall'azienda, per coprire il mercato degli oggetti di promozione aziendale dedicandosi alla produzione di penne pubblicitarie. In realtà poi le penne [[ASCO]] ebbero una diffusione molto più ampia, andando a coprire la fascia più bassa del mercato e la distribuzione via catalogo illustrato.
Traduzione[[ASCO]] began as an [[Aurora]] sub-brand in [[1929]], more or less simultaneously with the ''sister'' [[Olo]] and with the release of the [[Duplex]] celluloid model. The new sub-brand, an abbreviation of the name ''"Advertising Service Company"'', was born in the offer diversification strategy adopted to cover the market of company promotional objects, dedicated to the production of advertising pens. In reality, [[ASCO]] fountain pens had a much wider spread, going to cover the lower end of the market and the distribution via illustrated catalogs.

ASCO began as an Aurora sub-brand in 1929, more or less simultaneously with the sister Olo and with the release of the Duplex celluloid model. The new sub-brand, an abbreviation of the name "Advertising Service Company", was born in the offer diversification strategy adopted to cover the market of company promotional objects, dedicated to the production of advertising pens. In reality, ASCO fountain pens had a much wider spread, going to cover the lower end of the market and the distribution via illustrated catalogs.