Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:  +
{{TOC right|limit=2}}
 
Questa pagina illustra i vari motivi decorativi usati per i rivestimenti delle [[Waterman]], ed i relativi nomi qualora noti.  Si sono raggruppate in diverse tabelle le varie lavorazioni note, classificandole a seconda del paese di produzione e in alcuni casi dal modello di penna cui venivano applicate.  
 
Questa pagina illustra i vari motivi decorativi usati per i rivestimenti delle [[Waterman]], ed i relativi nomi qualora noti.  Si sono raggruppate in diverse tabelle le varie lavorazioni note, classificandole a seconda del paese di produzione e in alcuni casi dal modello di penna cui venivano applicate.  
   −
Infatti oltre ai modelli originali americani, sia in Francia che in Italia vennero realizzati diversi rivestimenti, mettendo sul mercato versioni "impreziosite" dei modelli in [[ebanite]]. Mentre per le versioni americane e francesi esistono alcune varianti ben documentate in cataloghi e pubblicità, l'enorme varietà delle versione prodotte in Italia (e spesso da parte di terzi, tanto che l'importatore dovette introdurre dei marchi specifici per contraddistinguere quelle "originali") non consentono ancora una classificazione precisa.
+
Infatti oltre ai modelli originali americani, sia in Francia che in Italia vennero realizzati diversi rivestimenti, mettendo sul mercato versioni "impreziosite" dei modelli in [[ebanite]]. Mentre per le versioni americane e francesi esistono alcune varianti sono ben documentate in cataloghi e pubblicità e rispettano i [[Numerazione Waterman|criteri di numerazione]], l'enorme varietà delle versioni prodotte in Italia (in [[:File:1930-Waterman-Patrician-Ripple-94-EtAl.jpg|questa pubblicità]] se ne indicano oltre 400) spesso anche da parte di terzi (tanto che l'importatore dovette introdurre dei [[:File:1931-03-Waterman-Overlay.jpg|marchi specifici]] per contraddistinguere quelle "originali") ed il fatto che erano comunque realizzate a partire dai modelli ordinari (di cui mantengono la stampigliatura sul fondello) non consentono una classificazione precisa.
    
== Motivi americani ==
 
== Motivi americani ==
Riga 11: Riga 12:  
== Motivi francesi ==
 
== Motivi francesi ==
   −
La seguente tabella illustra i rivestimenti usati nella produzione francese, realizzati a cura del concessionario francese ''Jules Fagard'' che li abbinava anche alle matite meccaniche [[JiF]] di sua produzione. Si ritrovano applicati alle penne delle serie [[Waterman 44x|44x]], [[Waterman 45x|45x]], [[Waterman 55x|55x]] e [[Waterman 055x|055x]].
+
La seguente tabella illustra i rivestimenti usati nella produzione francese, realizzati a cura del concessionario francese ''Jules Fagard'' che li abbinava anche alle matite meccaniche [[JiF]] di sua produzione, e che venivano indicati (nei cataloghi e nelle pubblicità) con un codice di una o due lettere. Alcuni di questi ([[Décor J|J]], [[Décor FA|FA]], [[Décor FC|FC]], [[Décor B|B]], [[Décor L|L]]) sono presenti fin dal [[1915]], come risulta da un [https://drive.google.com/file/d/1t7oQI9_a9v6coocEIq-Un69HZ9ffFp2G/view catalogo francese] reperibile nella sezione dedicata alla [[Waterman]] dell'[https://pencollectorsofamerica.org/reference-library/waterman/ archivio] della PCA. Altri sono stati forse introdotti in seguito (sono presenti nei cataloghi [[JiF]]-[[Waterman]] del [[1931]] e [[1932]] del suddetto archivio). Si ritrovano applicati alle penne delle serie [[Waterman 44x|44x]], [[Waterman 45x|45x]], [[Waterman 55x|55x]] e [[Waterman 055x|055x]] (che nei cataloghi francesi venivano però indicate come [[Waterman 15x|15x]]).
    
{{WatermanFrenchOverlayPattern}}
 
{{WatermanFrenchOverlayPattern}}
 
+
==Riferimenti esterni==
 +
* [http://www.vintagepens.com/Waterman_overlay_patterns.shtml] Articolo sui motivi dei rivestimenti rivestimenti sul sito di David Nishimura
 +
* [https://forum.fountainpen.it/viewtopic.php?f=25&t=26140] Dettagliatissima presentazione sul forum con una sostanziosa ricerca sui rivestimenti francesi
 +
* [https://pencollectorsofamerica.org/reference-library/waterman/] Sezione dedicata alla Waterman dell'archivio della PCA
 
==Note==
 
==Note==
 
<references/>
 
<references/>