Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 2: Riga 2:  
[[Image:Asco-MarbledGreen-Posted.jpg|thumb|Un modèle [[Asco]].]]
 
[[Image:Asco-MarbledGreen-Posted.jpg|thumb|Un modèle [[Asco]].]]
   −
[[ASCO]] est né comme une sous marque de [[Aurora]] en [[1929]], elle est plus ou moins contemporaine de sa "soeur" [[Olo]], avec la sortie du modèle [[Duplex]] en celluloïd. Cette nouvelle sous marque, abréviation du nom ''"Advertising Service Company"'', naquit de la stratégie de diversification de l'offre de l'entreprise mère pour couvrir le marché des objets promotionnels d'entreprise en se dédiant à la production de stylos-plume publicitaire.
+
[[ASCO]] est né comme sous marque de [[Aurora]] en [[1929]], elle est plus ou moins contemporaine de sa "soeur" [[Olo]], avec la sortie du modèle [[Duplex]] en celluloïd. Cette nouvelle sous marque, abréviation du nom ''"Advertising Service Company"'', naquit de la stratégie de diversification de l'offre de l'entreprise mère pour couvrir le marché des objets promotionnels d'entreprise en se dédiant à la production de stylos-plume publicitaire.
    
En réalité, les stylos-plume [[ASCO]] eurent une diffusion bien plus ample, allant jusqu'à couvrir le marché d'entrée de gamme et le distribution part catalogue illustré.  
 
En réalité, les stylos-plume [[ASCO]] eurent une diffusion bien plus ample, allant jusqu'à couvrir le marché d'entrée de gamme et le distribution part catalogue illustré.  
Riga 18: Riga 18:  
Les stylos-plume furent produit en deux tailles : grande et moyenne, dénommées "Senoir" et "Junior" pour les modèles avec [[pulsante di fondo|système de chargement à pulsation de fond]], et "Business" et "Standard" pour les versions avec [[caricamento a levetta|système de chargement à levier]].  
 
Les stylos-plume furent produit en deux tailles : grande et moyenne, dénommées "Senoir" et "Junior" pour les modèles avec [[pulsante di fondo|système de chargement à pulsation de fond]], et "Business" et "Standard" pour les versions avec [[caricamento a levetta|système de chargement à levier]].  
   −
Nella prima metà degli anni '30 venne introdotta una nuova linea di penne con caricamento a [[pulsante di fondo]], con linee più [[streamlined|affusolate]] ed testa e fondello di forma conica, prodotte sia in celluloide marmorizzata che a tinta unita. Questi modelli vennero sempre prodotti in due dimensioni, grande e media e denominati rispettivamente ''Modern 23'' e ''Electa 21''. A questi si affiancarono, nella seconda metà degli anni '30, modelli prodotti da tubi di celluloide in molteplici colorazioni marmorizzate, di qualità inferiore.
+
Durant la première moitié des années 1930 (au moins depuis [[1933]], puisqu'ils apparaissent dans [[:File:1933-07-Asco-Brochure-Pens-Fronted.jpg|cette brochure]]) fut introduite une nouvelle ligne de stylo-plume avec un [[pulsante di fondo|système de chargement à pulsation de fond]], des lignes [[streamlined|fuselées]], une tête et un fond de forme conique et produite aussi bien en celluloïd marbré, qu'en teinte unie.
   −
La produzione delle penne [[ASCO]] venne interrotta nella seconda metà degli anni '30. Nonostante si tratti di penne rivolte alla fascia più bassa del mercato, la qualità costruttiva ed i materiali restano di ottimo livello, tanto che c'è chi sostiene che la [[ASCO]], più che una sottomarca, debba essere considerata come una linea di produzione indipendente.
+
Comme pour les précédent modèles de la marque, ces derniers furent produit en deux tailles : Grande et moyenne dénommées respectivement "Modern23" et "Electa 21". Durant la seconde moitié des années 1930, la gamme fut complétée avec des modèles produits en celluloïd aux colorations marbrées multiples, de qualité bien inférieure.
   −
===Riferimenti esterni===
+
La production des stylos-plume [[ASCO]] fut interrompue durant la seconde moitié des années 1930. Et bien qu'il s'agisse de stylo-plume dédié à couvrir le segment d'entrée de gamme du marché, la qualité de construction et des matériaux utilisés furent d'un très bon niveau, si bien que certains soutiennent que [[ASCO]], plus qu'une sous marque, devrait être considérée comme une ligne de production indépendante.
* nessuno, per ora
+
 
 +
==Références externes==
 +
* [https://forum.fountainpen.it/viewtopic.php?f=78&t=4989] Présentation sur le forum d'un [[flat-top]] corail ([[Businessmann Corallo]] ?)
 +
* [https://forum.fountainpen.it/viewtopic.php?f=42&t=5549] Présentation sur le forum de ''[[Asco International]]''.
 
<noinclude>
 
<noinclude>
===Note===
  −
<references/>
      
{{BrandData|MainBrand=Aurora|ProdDate=1929|Country=IT}}
 
{{BrandData|MainBrand=Aurora|ProdDate=1929|Country=IT}}
 
{{CategorizeBrand|Italia|Secondary brand}}</noinclude>
 
{{CategorizeBrand|Italia|Secondary brand}}</noinclude>