Differenze tra le versioni di "Translations:The King/2/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
 
Riga 1: Riga 1:
−
The ''"Società Anonima Pennini King"'', owner of the ''The King'' trademark was founded in Turin in [[1926]], and even in his later incarnation as ''"Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche"'' ([[SAFIS]]), is considered to be one of the leading Italian fountain pens manufacturers. Although there are links with the [[OMAS]], at least in the early years, the company is today considered as an independent producer.
+
The ''"Società Anonima Pennini King"'', owner of the ''The King'' trademark was founded in Turin in [[1926]], and even in his later incarnation as ''"Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche"'' ([[SAFIS]]), is considered to be one of the leading Italian fountain pens manufacturers. Although there are links connecting it with the [[OMAS]], at least in the early years, the company is today considered as an independent producer.

Versione attuale delle 01:12, 20 giu 2018

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (The King)
La ''Società Anonima Pennini King'', titolare del marchio ''The King'', nacque a Torino nel [[1926]], e, anche nella sua successiva veste di ''Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche'' ([[SAFIS]]), è considerata essere uno dei più importanti produttori di stilografiche italiano. Benché siano presenti evidenti legami con la [[Omas]], almeno nei primi anni, oggi l'azienda viene considerata come un produttore indipendente.
TraduzioneThe ''"Società Anonima Pennini King"'', owner of the ''The King'' trademark was founded in Turin in [[1926]], and even in his later incarnation as ''"Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche"'' ([[SAFIS]]), is considered to be one of the leading Italian fountain pens manufacturers. Although there are links connecting it with the [[OMAS]], at least in the early years, the company is today considered as an independent producer.

The "Società Anonima Pennini King", owner of the The King trademark was founded in Turin in 1926, and even in his later incarnation as "Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche" (SAFIS), is considered to be one of the leading Italian fountain pens manufacturers. Although there are links connecting it with the OMAS, at least in the early years, the company is today considered as an independent producer.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:The_King/2/en&oldid=118472"