Translations:Capacità delle boccette di inchiostro/4/en

• normal filling: it is loaded with the bottle is placed horizontally in the ordinary position where it is also resting, inserting the pen from the mouthpiece without any shrewdness. This is the normal way to load a pen, the simplest and most convenient.
• careful filling: it is loaded with the bottle is placed horizontally in the ordinary position in which it is also at rest, inserting the pen from the mouthpiece, but being careful to position it in the most appropriate way (for example, tilting it to get to the corners) to improve the draught. This mode is very close to the normal one, but requires a bit of attention and is less comfortable.
• specific filling: it is loaded using the specific characteristic of the bottle that allows (or declares to allow) to make the most of its ink capacity. Usually there is something more to be done than inserting the pen into the mouthpiece and filling (and may increase the risk of overturning), and the mode may be more uncomfortable or cumbersome.
• acrobatic filling: it is loaded using any method that allows as much ink as possible to be recovered from the bottle, using any type of stunt (hence the name). Generally, if it exists, it is an uncomfortable and risky mode (another reason for the name) that is not worth using.